English Version

19年秋天,我们两个福建人在旧金山北边的马林岬角(Marin Headlands)做艺术家驻地,头尾42天。被山崖海岸和桉树林围绕着,我们开始了这张专辑的创作。没有网络,没有信号,没有了生活琐碎、柴米油盐的烦扰,本意气风发,想每天都能留下一首作品,然而创作之神降临得总是出其不意。于是我们为了感谢她,决定把她来临的那几天当做曲名。

延续了多年的习惯,我们每天扛着录音机,走走听听,采集了大量在地的声音,包括徒步时偶遇的动物们,还有雨后小木屋门前拼命跳舞的水管,然后回到工作室,录制琵琶和人声的即兴与素材。当时的“工作室”实际上是一个混响长达4.2秒的废弃篮球馆,原先是军事基地的娱乐场所,如今除了给漂泊的灰尘们提供一个家,也慷慨地接纳了我们这些奇奇怪怪的驻留人士。这些录音记录下了我们与那个奇特声场的对话。历史、自然、空间、电子、民乐、实验,掺杂着离家万里与漂泊无期的情绪,吞噬在旧金山湾区的大雾和篮球馆悠长的混响中,边界逐渐模糊。

20年冬天,各自隔离在纽约和加州的我们,重拾这些录音,在卧室里远程完成了这张专辑的制作与后期。于是,伴随着这个诡谲年份的结束,我们的第一张专辑出世了。如果有可能的话,希望你可以戴上耳机静静地与这些声音独处,给一刻不停的生活按个暂停,一起去一趟随想的远方。

谢谢你的聆听。

东南有雨
2020年12月


发行于2021年1月30日

整张专辑词、曲、演奏、录音、后期兼由东南有雨完成。

封面照片:Daniel Southard
封面中文题字:石溪
《创作者手记》设计:张孟泰

特别感谢:Headlands Center for the Arts, Emily Bell, Elyse Blennerhassett, Kevin Corcoran, Ingibjörg Friðriksdóttir, Daniel Gouly, Larkin Grimm, Alex Levine, 李菁, Poppy Litchfield, 芦天翊, Anna Lublina, Luisa Muhr, 黄琦, 任捷, 清水悟, Vlada Tomova, 文怡, 草人木, 柠檬爸妈, 谢怡菲, 杨慜慜, 杨洋, 袁美玲


P.S. 如果你有兴趣了解创作背后的故事,请往下翻,阅读《创作者手记》。
可点击下方[Fullscreen]全屏阅读